Saints Constantine and Helen Church
Cambridge, Massachusetts

ΠΑΣΧΑ 2008

Ἀγαπητοὶ ἀδελφοὶ καὶ ἀδελφαὶ ἐν Κυρίῳ

Χριστὸς Ἀνέστη !

 Ἡ πίστις εἰς τὸν ἀναστάντα Ἰησοῦν Χριστὸν εἶναι τὸ θεμέλιον τῆς Χριστιανικῆς ζωῆς καὶ ἐλπίδος. Ἄνευ αὐτῆς ὁ Χριστιανισμὸς θὰ ἠδύνατο μὲν νὰ εἶναι μία εὐγενὴς ἠθική, μία ἀνάμνησις ἑνὸς μεγάλου ἀνδρός, μία θαυμασία ἐπίδρασις διὰ τὸ καλὸν εἰς τὸν κόσμον, ἀλλὰ θὰ ἔλειπεν ἡ νίκη καὶ ἡ ἐλπίς ποὺ ἡ Ἀνάσταςις τοῦ Ἰησοῦ Χριστοῦ εἶναι μεγάλη συμβολὴ εἰς τὴν πίστιν μας. Ὡς ἐκ τούτου κατὰ ποῖον τρόπον θὰ ἠδυνάμεθα καὶ ἡμεῖς νὰ ἐμβαθύνωμε, νὰ ἐνισχύσωμε τὴν πίστιν μας εἰς τὴν Ἀνάστασιν τοῦ Κυρίου μας;

 Μόνον ἐὰν εἴμεθα ἀφοσιωμένοι εἰς Αὐτόν, ἐὰν ἀκολουθῶμεν Αὐτὸν καὶ ἐπιζητῶμεν τὴν παρουσίαν Του, τότε θὰ δυνάμεθα νὰ τὸν βλέπωμεν. Σπανίως εἰς τὴν ὑλιστικὴν ἐποχήν μας δύνανται οἱ ἄνθρωποι νὰ ἐξασφαλίσουν μίαν ἐνόρασιν, μίαν θέαν τοῦ ζῶντος Χριστοῦ. Ὅμως οí ἄνθρωποι ἄλλοτε ἠδύναντο νὰ τὸν ψηλαφίσουν διὰ τῆς ἰδικῆς Του ἀπευθείας ἐπαφῆς καὶ παρουσίας ἀνάμεσά των.

 Ὑπάρχει καὶ ἄλλος τρόπος ποὺ ὁ ἄνθρωπος γνωρίζει τὴν Ἀνάστασιν. Ὄχι δι’  ἀπευθείας ἐπαφῆς καὶ παρουσίας τοῦ Χριστοῦ, ἀλλὰ δι’ ἐπιδράσεως τῆς πείρας ἄλλων ἀνθρώπων. Ἐλέχθη ὅτι ὁ Χριστιανισμὸς δὲν εἶναι κάτι ποὺ διδάσκεται, ἀλλὰ κάτι ποὺ ζῆ κανείς. Αὐτὴ αὕτη ἡ ὕπαρξις τῆς Ἐκκλησίας εἶναι μία μαρτυρία διὰ τὴν ὕπαρξιν τοῦ ζῶντος Χριστοῦ.

 Ἐν κατακλεῖδι θὰ ἠδυνάμεθα νὰ γνωρίσωμε τὴν Ἀνάστασιν συνεχίζοντες τὸ καθῆκον τῆς ἐργασίας μας, καὶ ἐντὸς τοῦ πνεύματος τοῦ Χριστοῦ νὰ ἀντιμετωπίζωμε τὰς ἀνησυχίας μας καὶ τὰς ἀποτυχίας μας, μὲ τὴν πεποίθησιν ὅτι αὐταὶ δὲν εἶναι τὸ τέλος.  Θὰ εὑρίσκωμε πίστιν εἰς τὴν Ἀνάστασιν ζῶντες ἐπὶ τῆς στερεᾶς βάσεως, ὅτι ἡ ἀλήθεια εἶναι μὲ τὸν Χριστὸν καὶ ὄχι μὲ ἐκείνους ποὺ ἀντιτίθενται εἰς Αὐτόν. Ἡ πίστις δὲν εἶναι μία ὑπόθεσις συναισθηματισμοῦ. Εἶναι ὁ τρόπος ἀντιμετωπίσεως τῆς ζωῆς, καὶ ὄχι ὁ τρόπος μὲ τὸν ὁποῖον αἰσθάνεται κανεὶς δι αὐτήν. Εἶναι ὑπόθεσις πεποιθήσεως καὶ σκοποῦ καὶ κατευθύνσεως, καὶ ὄχι πρᾶγμα κάποιας μεταβατικῆς ἐντυπώσεως.

 Τὸ ἔργον ἡμῶν τῶν Ὀρθοδόξων Χριστιανῶν εἶναι νὰ γίνωμε καλλίτεροι Χριστιανοὶ καὶ νὰ ζῶμεν ἐντὸς τοῦ πνεύματος τῆς Ἀναστάσεως τοῦ Χριστοῦ. Καὶ τότε θὰ γνωρίσωμε τὴν δύναμιν Αὐτῆς καὶ τὴν πραγματικότητα. Ἐὰν ἀκολουθῶμεν τὸν Χριστόν, θὰ πιστεύσωμεν καὶ εἰς τὴν Νίκην Του.

 Εἴθε ἡ χάρις καὶ τὸ ἔλεος καὶ ἡ εἰρήνη τοῦ ἀναστάντος Χριστοῦ νὰ εἶναι μὲ ὅλους μας.

 Μετὰ τῆς ἐν Χριστῶ Ἰησοῦ Ἀναστάντι ἀγάπης 

 +π. Ἀστέριος Γεροστέργιος



                                                                                                                                                                                         

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΚΟΛΟΥΘΙΩΝ ΜΕΓΑΛΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ ΚΑΙ ΑΓΙΟΥ ΠΑΣΧΑ

 19 – ΑΠΡΙΛΙΟΥ ΣΑΒΒΑΤΟΝ-ΑΝΑΣΤΑΣΙΣ ΑΓΙΟΥ ΛΑΖΑΡΟΥ

 8:30 -10:30 π.μ. Ὄρθρος, Θεία Λειτουργία

 20 – ΑΠΡΙΛΙΟΥΚΥΡΙΑΚΗ ΤΩΝ ΒΑΪΩΝ

 8:30 -12 μ. Ὄρθρος, Θεία Λειτουργία. Διανομὴ Βαΐων. Ἡ Κοινότης θὰ

 συγγευματίσῃ εἰς τὴν Κοινοτικήν μας αἴθουσαν (ΓΕΥΜΑ

 ΙΧΘΥΟΣ ). Ὅλοι εἶναι προσκεκλημένοι

 21 –ΑΠΡΙΛΙΟΥΜΕΓΑΛΗ ΔΕΥΤΕΡΑ

 7:00μ.μ.  Ἀκολουθία Νυμφίου

 22 –ΑΠΡΙΛΙΟΥ -ΜΕΓΑΛΗ ΤΡΙΤΗ

 7:00 μ.μ. Ἀκολουθία Νυμφίου

 23 – ΑΠΡΙΛΙΟΥΜΕΓΑΛΗ ΤΕΤΑΡΤΗ

 9:00 -10:30π.μ. Θεία Λειτουργία Προηγιασμένων Δώρων

 3:00μ.μ Τὸ Ἅγιον Εὐχέλαιον διὰ παιδιὰ. Φέρετε τὰ τέκνα σας νὰ μυρωθοῦν μὲ Ἅγιον Ἔλαιον ὡς καὶ μὲ ἔλαιον ἐκ τοῦ Παναγίου Τάφου τοῦ Χριστοῦ ἐξ Ἱεροσολύμων

 7:00μ.μ. Τὸ Ἅγιον Μυστήριον τοῦ Εὐχελαίου

  24 – ΑΠΡΙΛΙΟΥ -ΜΕΓΑΛΗ ΠΕΜΠΤΗ

 6:30 - 9:00π.μ.Ἁγία Μετάληψις(Θεία Κοινωνία) διὰ τοὺς ἐργαζομένους

 9:00 -11:00π.μ.Θεία Λειτουργία τοῦ Μεγάλου Βασιλείου

 6:30-10:30μ.μ. Τὰ Δώδεκα Εὐαγγέλια, Περιφορὰ Ἐσταυρωμένου

  25 – ΑΠΡΙΛΙΟΥΑΓΙΑ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ

 9:00 – 10:00π.μ. Αἱ Μεγάλαι Ὧραι

 3:00 - 4:00μ.μ. Ἡ Ἀποκαθήλωσις καὶ Προσκύνησις τοῦἹ. Ἐπιταφίου

7:00 μ.μ. Ἐπιτάφιος Θρῆνος, Ἐγκώμια. Πάλιν ἐφέτος θὰ περιφερθῆ ὁ Ἱ. Ἐπιτάφιος ἕως τὴν πλατεῖαν τῆς πόλεως

26 – ΑΠΡΙΛΙΟΥΜΕΓΑ ΣΑΒΒΑΤΟΝ

6:30-9:00π.μ. Θεία Κοινωνία διὰ τοὺς ἐργαζομένους

9:30-11:00π.μ.Ἑσπερινὸς μετὰ Θ. Λειτουργίας τοῦ Μεγ. Βασιλείου

11:00 μ.μ. Ὄρθρος τῆς Ἀναστάσεως

12:00μεσάνυχτα Η ΛΑΜΠΡΟΦΟΡΟΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΣ.Ἡ Θ. Λειτουργία

λήγει περὶ τὰς δύο μετὰ τό μεσονύκτιον. Κάμετε προσπάθεια νὰ μείνετε μεχρι τό τέλος διὰ νὰ χαρῆτε ὅλην τὴν ἀναστάσιμον Θείαν Λειτουργίαν

 27 – ΑΠΡΙΛΙΟΥ – ΤΟ ΑΓΙΟΝ ΠΑΣΧΑ

11:00-12:00 μεσημέρι. Ὁ Ἑσπερινὸς τῆς Ἀγάπης. Ἡ ἀνάγνωσις τοῦ  ἱ.  Εὐαγγελίου  θὰ γίνῃ εἰς διαφόρους γλώσας. Θὰ διανεμιθοῦν αὐγὰ καὶ σοκολάτες εἰς τὰ παιδιά.

 28 –ΑΠΡΙΛΙΟΥΕΟΡΤΗ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΟΜΑΡΤΥΡΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΥ

8:30 -10:30π.μ. Ὄρθρος καὶ Θεία Λειτουργία



Home Contact us Directions Links Stuff


Progress